Blog

Petit, je rêvais en écoutant la radio. Jespérais tellement avoir un jour lune de mes chansons qui y passerait Maintenant, quand jy entends un de mes titres, ça me fait toujours un étrange effet Toujours. Notamment quand je suis loin de la maison, si je pars sur la route, en Province, que je marrête dans un café et que je mentends, je trouve ça dingue. Je ne mets jamais mes disques, mais si lune de mes chansons passe à la radio, en général je lécoute, pas par autosatisfaction, mais parce que quil y a là quelque chose que je trouve bouleversant. Un crescendo de cordes qui accompagne la montée du désir et un texte qui, selon ce quon veut bien entendre, célèbre le coup de foudre ou la rencontre dun chanteur avec son public.. Il nest pas de hasard, il est des rendez-vous A cette occasion, Pascal Obispo rencontre Lionel Florence, auteur des paroles de six chansons sur cet album il écrira par la suite notamment Savoir Aimer, Ma Liberté de Penser pour Florent Pagny, Yalla pour Calogero, Dingue Dingue Dingue pour Christophe Maé, et a aussi participé à lécriture des textes des comédies musicales telles que Les Dix Commandements, Le Roi Soleil et plus récemment Robin des Bois. Une chanson qui évoque le temps qui passe Lalbum a été enregistré aux Avatar Studios entre le 28 et le 30 septembre 2015. Umberto Tozzi occupe une grande place de ce top 40 des plus belles chansons italiennes. Mis à part son tube planétaire Ti Amo, Umberto Tozzi est aussi connu pour dautres grands succès comme Gloria. Cette belle chanson italienne et entraînante sort en 1979, en même temps que lalbum éponyme. Et on ne se lasse pas découter la chanson du rital, des images dItalie plein la tête. 31-Tu de Umberto Tozzi : autre succès du chanteur italien dantan; Le Fossoyeur; Le Testament; La Ballade des Jaime cette chanson parce que Leprest, ce nest pas très gai et quen général, en pleine rupture ou déception amoureuse, on écoute rarement des chansons gaies. Le pull-over, en duo avec Clarika, je laime plus particulièrement car elle retrace une histoire damour du début à la fin et jaime beaucoup le parallèle.. Cest la justesse ici qui mémeut et me fait du bien. Contribution : 1847 traductions, 4470 remerciements, a répondu à 257 demandes 165 membres aidés, 4 chansons transcrites, a laissé 368 commentaires On remarque notamment Igit, 35 ans, qui déroule un CV incluant une demi-finale à The Voice, une signature en major, un duo avec Catherine Deneuve et des textes pour Christophe Willem. Pourquoi Astaffort, alors? Pour aller puiser une fraîcheur dans une certaine candeur, se confronter à des jeunes en devenir. Ecrire pour dautres, je le fais à lextérieur. Ce qui change là, cest quil ny a pas de contraintes économiques, on nest pas dans un séminaire de maison de disques où on te demande décrire précisément pour untel et dans lequel tu as donc une obligation de résultat. Là, tu essaies juste de toucher des moments gracieux sans avoir à te préoccuper de la vie quauront les chansons. Les Rencontres dAstaffort ont bien grandi, délaissant les premiers pas balbutiants pour une rigueur professionnelle. Maisons de disques et éditeurs ne se privent pas désormais denvoyer leurs meilleurs éléments. On a vu des chansons y naître selon un thème imposé, entendu lintervenant Pierre-Dominique Burgaud Alain Chamfort, Gaëtan Roussel dire au deuxième soir de muscler lécriture à la manière dun Aimé Jacquet, son acolyte Daguerre mettre en garde contre des mots trop éculés en chanson remords, regrets, paysages. On aura surtout assisté à des échanges complices, à une effervescence permanente. Et la promesse de collaborations futures. La notion de rencontre prend alors sa signification. On critique souvent les VF des chansons Disney, sauf quon ne sarrête que sur le sens des idées contenues dans les paroles et on oublie tout le reste. Une tradaptation de chanson Disney, cest un véritable casse-tête un château de cartes, un exercice déquilibrisme, pour citer Philippe Videcoq. Parce quil faut prendre en compte non seulement les contraintes habituelles de la traduction de chanson rimes, métrique, découpe, mariage des temps forts musicaux et des accents toniques naturels des mots, nature et chantabilité des voyelles et des consonnes, etc, etc, et bien sûr les idées du texte mais aussi respecter le mouvement des lèvres des personnages à lécran ce qui devient de plus en plus compliqué maintenant que les Disney sont en images de synthèse réalisées à partir du mouvement de véritables acteurs. En plus, chez Disney, ce qui est chanté fait très souvent écho à ce qui se passe à lécran. Un exemple typique, cest Friend Like Me d Aladdin, où le génie se transforme en tout un tas de choses quil commente en même temps, le tout sous forme de jeux de mots! Les créateurs originaux de la chanson sont libres de choisir les images quils veulent, les sons qui les arrangent pour aller avec. Le tradapteur, lui, doit composer avec ce qui lui est imposé, plier sa propre langue à une langue qui pense différemment. Manifestation bénéficiant du concours du Pôle Régional Chanson porté par la Région De fait, par-delà les questions de lieux et de décalage que nous venons dévoquer, cest bien le partage des mots puissants des chansons et le lien singulier qui se crée ainsi autour delles qui constituent lessentiel de leffet-Thiéfaine. Mais alors comment expliquer que le succès se soit produit à lécart des grands circuits médiatiques? Pour le comprendre, il faut admettre que certaines proximités affectives se nouent justement à lécart de ceux-ci, quelles prospèrent même à loccasion de ces rencontres souterraines, au sein de réseaux largement invisibles où des mots choisis rapprochent les sensibilités individuelles. Là, se mettent en place des mondes, des manières dêtres, des formes de vie parallèles à celles que la société encourage et promeut en surface. Autour de Christian BASSOUL, chanteur, accordéoniste et violoniste, un ensemble de musiciens, chanteurs et danseurs du quartier Mouffetard. Jai limmense bonheur de vous annoncer que la prochaine soirée-concert Dans lombre des studios en hommage aux grandes voix des doublages Disney se tiendra lundi 18 avril 2016 à 20h au Vingtième Théâtre Paris. Une grande partie des invités du Mélodie Cocktail de mars 2015 sont de retour, rejoints par quelques nouveaux venus de grand talent. Voici toutes les infos: Avoue quelle nest pas si belle que ça. Jessaie den composer de plus belles mais je ny arrive pas :-73 Janvier 2018 : Le site chansons-disney.com fête ses 10 ans avec un record de visites à la clé! Un public difficile? Je ne sais pas mais en tout cas cest un public qui nest jamais gagné. Je garde toujours à lesprit que certains enfants arrivent parfois dans de mauvaises dispositions-une contrariété, un chagrin Il y a tellement de paramètres! Dailleurs lexpérience ma montré quil faut accepter que parfois ça ne marche pas, le spectacle ne se pose pas, ne prend pas. Jouer pour les tout-petits, cest admettre cette part dimprévisible sur lequel on na pas toujours de pouvoir. Pascale Mignon lexplique très bien dans son livre intitulé Les bébés vont au théâtre écrit avec Patrick Ben Susan, bloom qui est devenu Les saisons changent Mais pas lamertume lidée que le monde est comme une tortue à lenvers est explicitée avant Cependant avec tes conseils je vais maméliorer un petit peu plus! Et, souvent, elles sont plus jeunes que lui. Chimène Badi pour qui il vient de composer De quoi on se souvient, première chanson de son nouvel album sorti le 4 septembre a 32 ans. Kendji Girac, gagnant du télé-crochet The Voice en 2014, na pas 20 ans. Qui pourrait croire que les paroles tendres et sensibles chantées par Julie Zenatti ou Hélène Segara ont été écrites par un père de famille proche de la cinquantaine? Jépouse lunivers des artistes avec lesquels je travaille. Jessaie de comprendre ce que veut dire linterprète. Un accompagnement personnalisé lors dune rencontre ou par téléphone. La connexion au film vint un an après le décès des suites du sida du talentueux parolier Howard Ashman. Les cadres de Disney connaissaient depuis longtemps létat de santé dAshman. Il serait difficile de marcher dans les pas dAshman qui avait contribué à relancer les films danimation de Disney avec son travail oscarisé pour La Petite Sirène et La Belle et la Bête, récompense quil partageait avec le compositeur Alan Menken. Le studio engagea le parolier britannique Tim Rice pour travailler avec le compositeur new-yorkais, Menken, et, ensemble, ils terminèrent Aladdin. Pour draguer, y a t-il des titres qui font systématiquement mouche? Lapplication de rencontre Happn-qui propose à ses utilisateurs la possibilité de senvoyer des chansons au cours dune conversation-sest penchée sur la question et dévoile à loccasion de la fête de la musique le top des chansons les plus partagées sur sa plateforme. Chanson La marche des rois mages de Joseph-François DomergueJoseph-François Domergue-Paroles illustrées à imprimer .